It isn't free and I haven't checked the TOS, but Restream (https://restream.io/multistreaming) can take one incoming stream and push it to multiple platforms, like YouTube and twitch. It integrates with Discord too. Their $299/mo business plan allows for 20 stream channels (so to speak) and provides...