Locate the "Image" icon in the horizontal bar of icons just above the space you type your post, and select it:
A new pop-up should appear. Select the "Upload" tab in that pop-up.
Click on the "Browse.." button and then locate the image you want to upload, on your device, and select it.
Back...